{"id":106779,"date":"2026-06-17T05:25:47","date_gmt":"2026-06-17T11:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/elinformante.mx\/?p=106779"},"modified":"2026-06-17T05:25:48","modified_gmt":"2026-06-17T11:25:48","slug":"shrek-5-libera-trailer-y-confirma-regreso-de-eugenio-derbez-como-burro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elinformante.mx\/?p=106779","title":{"rendered":"Shrek 5 libera tr\u00e1iler y confirma regreso de Eugenio Derbez como \u201cBurro\u201d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La cinta estrena avance en espa\u00f1ol; Alfonso Obreg\u00f3n queda fuera del doblaje en medio de pol\u00e9mica<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">La pel\u00edcula \u201cShrek 5\u201d estren\u00f3 su primer tr\u00e1iler en espa\u00f1ol, confirmando el regreso del actor mexicano Eugenio Derbez como la voz de \u201cBurro\u201d, uno de los personajes m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la saga animada de DreamWorks.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El avance, difundido por Universal Pictures M\u00e9xico, muestra tambi\u00e9n el regreso de Dulce Guerrero como \u201cFiona\u201d, mientras resalta el uso de expresiones y acento mexicano en el doblaje.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principal controversia en torno al estreno es la ausencia de Alfonso Obreg\u00f3n como la voz de \u201cShrek\u201d, personaje que interpret\u00f3 desde 2001. En este primer tr\u00e1iler, el ogro aparece con un nuevo actor de doblaje cuya identidad no ha sido revelada.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La salida de Obreg\u00f3n ocurre tras diferencias contractuales y declaraciones p\u00fablicas del actor en 2026, adem\u00e1s de antecedentes legales que han generado debate en torno a su participaci\u00f3n en la industria del doblaje.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El estreno de \u201cShrek 5\u201d est\u00e1 programado para el 30 de julio de 2027.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cinta estrena avance en espa\u00f1ol; Alfonso Obreg\u00f3n queda fuera del doblaje en medio de pol\u00e9mica La pel\u00edcula \u201cShrek 5\u201d estren\u00f3 su primer tr\u00e1iler en espa\u00f1ol, confirmando el regreso del actor mexicano Eugenio Derbez como la voz de \u201cBurro\u201d, uno de los personajes m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la saga animada de DreamWorks. El avance, difundido por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-106779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/106782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformante.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}